“Born to be cheap” står det på annonserna för Tele2.
Jag undrade vad har fåret med Tele2 att göra.
Sen var det en kollega som sa något i stil: “Born to be sheep” och så skrattade alla då man reflekterade över någon som uppfattades som snål.
Snål->Cheap->Billigt…
En “A-ha upplevelse” blev det.
Här i Sverige har man problem med att säga “sheep” så SH-ljudet utalar man som ch-ljudet.
Så för att konstatera: här i Sverige har man inte respekt för andra människors namn och för andra språk.
Vi uttalar det som vi vill och ingen annan får säga att vi har fel. Det stannar ändå internt.
Vi får lov att säga sheep (får) och tro att vi säger cheap (billigt).
Nu låter jag kanske som gubben (spelad av Jacob Nordenson) i Daniel Alfredssons TicTac som rättar allihopa hur Canberra (Australien) uttalas, men utan att lyckas. Folk bryr sig inte om det rätta och fortsätter respektlöst i stil med att “det gör ändå inget”.
Nej, nej, kanske inte det.
Jag säger då bara: Born to be…stupid.
Andra bloggar om: tele2, tv, reklam, film, tictac, canberra, cheap, sheep, engelska, svenska, sverige, språk, uttal, respektlöst